PRÁVNÍ POSUDEK

Posudek byl vypracován na objednávku servisu filebit.pl za účelem posouzení legality fungování portálu. Posudek je vypracován na základě vysvětlení podaných objednatelem a po analýze obchodních podmínek servisu a obsahu na internetové stránce.

Servis fileBit.pl funguje na principu nabízení přístupu k jiným hostingovým servisům v rámci jednoho uživatelského účtu a umožňuje stahování souborů z těchto partnerskch servisů. Servis přenáší soubory v rámci zakoupených balíčků v reálném čase, bez ukládání na server. Servis neshromažďuje osobní údaje uživatelů ani IP adresy, servis v souvislosti s předáváním souborů v reálném čase není schopen zasahovat do obsahu těchto souborů ani kontrolovat jejich obsah.

Činnost Servisu a jeho odpovědnost mimo obecné předpisy občanského zákoníku (čl. 750 oz - přiměřené uplatnění předpisů o příkazu) se bude řídit zákonem ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickou cestou. Podle čl. 12 tohoto zákona: - odst. 1 - poskytovatel služeb, který poskytuje služby elektronickou cestou zahrnující přenos v telekomunikační síti dat předávaných příjemcem služby nebo zajištění přístupu k telekomunikační síti ve smyslu zákona ze dne 16. července 2004 - Telekomunikační právo, nenese odpovědnost za obsah těchto dat, pokud: 1) není iniciátorem přenosu dat; 2) nevolí příjemce přenosu dat; 3) nevolí ani nemodifikuje informace obsažené v přenosu. Odst. 2 - vyloučení odpovědnosti uvedené v odst. 1 zahrnuje také automatické a krátkodobé provedení přenosu a data nejsou uchovávána déle, než je v běžných podmínkách nezbytné pro realizaci přenosu. Z principu tedy správce servisu nebude odpovídat za případné porušování práva uživateli servisu prostřednictvím stahování souborů s obsahem porušujícím právo, protože nemá možnost žádné kontroly ani adresátů přenosu ani přenášeného obsahu.

Servis využívá pro svou činnost existující infrastrukturu a nabízí pouze možnost stahování dat z jiných servisů v rámci jednoho účtu. Přecházíme-li k hostingové službě (tj. poskytování prostoru na serveru a ukládání dat na něm) - takové služby podléhají zákonu o poskytování služeb elektronickou cestou, vyloučeno je tedy uplatnění telekomunikačního práva. Hosting se totiž nevejde do pojmu telekomunikační služby, protože podstatu hostingu nelze zúžit na přenos signálů v telekomunikační síti. Činnost zadavatele nebude podléhat telekomunikačnímu právu, protože tento zákon se vztahuje pouze na telekomunikační podniky. Činnost servisu bude para-hostingovou činností s tím omezením, že kromě možnosti vytvoření uživatelského účtu servis nenabízí místo na serveru pro ukládání souborů.

V otázkách porušování autorských práv k stahovaným dílům servisem a jeho uživateli je třeba v první řadě analyzovat čl. 23 autorského práva:
"1. Bez svolení tvůrce je dovoleno bezplatně užívat již zveřejněné dílo v rámci vlastního osobního užití. Toto ustanovení neopravňuje k budování podle cizího architektonického a architektonicko-urbanistického díla ani k užívání elektronických databází splňujících znaky díla, ledaže se jedná o vlastní vědecké užití nesouvisející s výdělečným účelem.
2. Rozsah vlastního osobního užití zahrnuje užívání jednotlivých exemplářů děl okruhem osob v osobním vztahu, zejména příbuzenství, švagrovství nebo společenského vztahu.
Čl. 231. Nevyžaduje svolení tvůrce přechodné nebo příležitostné rozmnožování děl, které nemá samostatný hospodářský význam a které tvoří integrální a základní část technologického procesu a má za cíl výlučně umožnit:
1) přenos díla v teleinformatičním systému mezi třetími osobami prostřednictvím zprostředkovatele nebo
2) zákonné užívání díla."

Výše uvedené články se nevztahují na počítačové programy na základě čl. 77 autorského práva.

Tak tedy pokud stahovaná díla budou sloužit k osobnímu užití uživatele a byla již dříve zveřejněna, pak jejich stahování a s tím související pomoc při stahování z internetu nebude představovat porušení práva. Podmínkou je, aby tato díla byla již zveřejněna, tj. aby je zpřístupnil autor nebo aby autor jakýmkoliv způsobem vyjádřil souhlas s jejich zveřejňováním. V pravidlech užívání servisu by mělo být uvedeno, že stahovaná díla v souladu s právem mohou být stahována pouze pro osobní užití a nesmí být dále šířena a že není dovoleno stahovat software, pro jehož užívání je potřeba placená licence.
Servis neumožňuje šíření souborů, takže neexistuje možnost porušení předpisů autorského práva servisem.

Kancelaria Radcy Prawnego Hubert Wojtyniak
ul. J. Matejki 36/5 60 - 768 Poznań